-
21 trappa
substantiv1. trappe, opgang, etageVi bor en trappa (1 tr.) upp
Vi bor på 1. sal
Der er fare for, at mormor falder ned ad de her stejle trapper
källartrappa; kökstrappa; torntrappa
kældertrappe; køkkentrappe; tårntrappe
-
22 volt
I substantiv1. volt, elektrisk spændingII substantiv1. volte, spring i luften (sport, spil og leg)2. volte (på ridebane) (sport, spil og leg) -
23 annars
adverbium1. ellers, i øvrigt m.m.Spring, annars hinner du inte med bussen!
Løb, ellers når du ikke bussen!(Och) annars?
Hvordan går det ellers?2. ellers, hvis det havde være under normale forholdMårten har brutit benet, annars skulle vi ha vandrat i fjällen denna veckan
M. har brækket benet, ellers skulle vi ha´været på fjeldvandring i denne uge -
24 barrering
substantiv1. det at en hest ved spring får et slag på for- eller bagben med en barre/stang -
25 eländig
adjektiv1. elendig, stakkels, fattig, som lever under svære forhold og som vækker medlidenhed2. som befinder sig i dårlig/fysisk stand, bedrøveligLaila är ett av kvarterets drogoffer - hon ser blek, mager och eländig ut
L. er en af kvarterets stofmisbrugere - hun ser bleg, mager og bedrøvelig ud3. som volder besvær/irritationHoppa över promenaden idag, vädret är eländigt!
Spring gåturen over idag, vejret er elendigt!Det där är eländigt förtal!
Det der er grov bagvaskelse! -
26 flis
substantiv1. flis, splint, spånVill du vara snäll mot naturen, så strunta i tändvätskan och tänd med 3-4 braständare, flis, papper eller annat
Hvis du vil tage hensyn til miljøet, så spring tændvæsken over, tænd med 3-4 ildtændere, flis, papir eller andet2. penge (hverdagssprog/slang) -
27 fristående
adjektiv1. fritståendeI fristående gymnastik gör man hopp, volter och piruetter
I øvelser på gulv udfører man spring, volter og saltomortaler -
28 känguru
substantiv1. kænguru (zoologi m.m.)Kängurun är ett pungdjur. Den har långa bakben och förflyttar sig med stora skutt
Kænguruen er et pungdyr. Den har lange bagben og transporterer sig med kraftige spring fremadSammensatte udtryk:kängurupung; kängururåtta; kängurunge
kæmgurupung; kængururotte; kænguruunge -
29 mollbergare
substantiv1. (ud)spring (inden for svømning; navn efter svømmelæreren A. F. Mollberg i 1870'erne)) (sport, spil og leg) -
30 naturbarn
substantiv1. naturbarnJag är bestämt ett riktigt naturbarn, uppvuxen långt ute på landet, utomhus stort sett hela året, avskyr stan med så mycket spring och så många ljud
Jeg er bestemt et rigtigt naturbarn, opvokset langt ude på landet, ude stort set hele året, afskyr byen med så megen travlhed og så mange lyde -
31 omkast
substantiv1. nyt kast (sport, spil og leg) -
32 pantersprång
substantiv1. tigerspring, meget kraftfuldt/spændstigt springMed et tigerspring lykkedes det S. at lægge beslag på bolden i sidste sekund -
33 Premiärmilen
egennavn1. Premieremilen, 10 kilometers løb i Norra Djurgården i StockholmVill du testa formen inför den nya löpsäsongen så spring Premiärmilen!
Hvis du vil teste formen før den ny løbesæson, så løb Premieremilen! -
34 satsbräda
substantiv1. springbræt (sport, spil og leg) -
35 simhopp
substantiv1. (ud)spring (OL-disciplin inden for svømning) (sport, spil og leg) -
36 skutt
substantiv1. spring, sæt hopNär Putte fick veta att han fått en ponny tog han ett glädjeskutt och försvann ut för att bekanta sig med sin födelsedagspresent
Da P. fik at vide, at han havde fået en pony, sprang han højt i luften af glæde og løb straks ud for at hilse på sin fødselsdagsgave -
37 springa efter
uregelmæssigt verbumSpring efter min väska, är du snäll!
Vær sød og hent min taske!2. hurtigt indhente nogen, løbe efter nogenTjuven hoppade ut genom fönstret och sprang iväg. Men pappa sprang efter och fick tag i honom (pappa sprang ifatt honom)
Tyven sprang ud gennem vinduet og løb afsted. Men far løb efter og fik fat i hamSærlige udtryk:Opsøge piger, jagte piger (kvinder) -
38 språng
substantiv1. spring, hop, (hurtigt) løb3. fremspringSammensatte udtryk:fyrsprång; försprång; jättesprång
firspring; forspring; kæmpespring -
39 start
substantiv1. start, begyndelseDet er ikke alle, der får en god start i livet2. sted hvor man starter (sport, spil og leg)Hun står på spring, er ved at komme ud af starthullerneSammensatte udtryk:skolstart; snabbstart; tjuvstart
skolestart; hurtig start; tyvstart -
40 studsmatta
substantiv1. springmåtte, bruges til spring, gymnastiske øvelser m.m. (sport, spil og leg)Hvert år kommer mange børn til skade, når de har leget på en springmåtte
См. также в других словарях:
Spring — Spring, n. [AS. spring a fountain, a leap. See {Spring}, v. i.] 1. A leap; a bound; a jump. [1913 Webster] The prisoner, with a spring, from prison broke. Dryden. [1913 Webster] 2. A flying back; the resilience of a body recovering its former… … The Collaborative International Dictionary of English
Spring — may refer to: * Spring (season), a season of the year * Spring (device), a mechanical part * Spring (hydrosphere), a natural source of waterArt* Spring (painting), an oil by Lawrence Alma Tadema * Spring , a painting by Christopher… … Wikipedia
Spring — (spr[i^]ng), v. t. 1. To cause to spring up; to start or rouse, as game; to cause to rise from the earth, or from a covert; as, to spring a pheasant. [1913 Webster] 2. To produce or disclose suddenly or unexpectedly; as, to spring a surprise on… … The Collaborative International Dictionary of English
Spring — steht für: einen Bestandteil zahlreicher Ortsnamen in englischsprachigen Ländern, siehe Springfield (Ortsname), Spring Valley, Spring Hill oder Blue Spring eine Festmacherleine und die Springflut in der Seemannssprache Spring (Engine), ein Open… … Deutsch Wikipedia
spring — [spriŋ] vi. sprang or sprung, sprung, springing [ME springen < OE springan, akin to Du & Ger springen < IE * sprenĝh , to move quickly (< base * sper , to jerk) > Sans spṛhayati, (he) strives for] 1. to move suddenly and rapidly;… … English World dictionary
Șpring — Gespreng Spring Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
SPRING — directs here, for other uses of the word, see Spring SPRING is GIS and remote sensing image processing system with an object oriented data model which provides for the integration of raster and vector data representations in a single environment … Wikipedia
Spring — (spr[i^]ng), v. i. [imp. {Sprang} (spr[a^]ng) or {Sprung} (spr[u^]ng); p. p. {Sprung}; p. pr. & vb. n. {Springing}.] [AS. springan; akin to D. & G. springen, OS. & OHG. springan, Icel. & Sw. springa, Dan. springe; cf. Gr. spe rchesqai to hasten.… … The Collaborative International Dictionary of English
Spring — puede referirse a: Abreviatura científica del botánico Antoine Frédéric Spring 1814 1872. Spring Framework, un framework para desarrollo de aplicaciones Java. Spring, una banda británica de rock progresivo de los años 1970. Spring, único álbum de … Wikipedia Español
şpring — ŞPRING, şpringuri, s.n. (mar.) Parâmă folosită pentru a ancora o navă (1). – var. (după alte surse) spring. – Din engl. spring. Trimis de cata, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 şpring s. n., pl. şprínguri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa … Dicționar Român
spring — ► VERB (past sprang or chiefly N. Amer. sprung; past part. sprung) 1) move suddenly or rapidly upwards or forwards. 2) move suddenly by or as if by the action of a spring. 3) operate by or as if means of a spring mechanism: spring a trap. 4) (sp … English terms dictionary